Перевод: с русского на башкирский

с башкирского на русский

С башкирского на:
Русский
С русского на:
Башкирский

тауыштарҙы иҫәпләү (һайлау ваҡытында)

Толкование Перевод

1 голос

1. м в разн. знач.

тауыш

высокий голос — нәҙек тауыш

низкий голос — ҡалын тауыш

детские голоса — балалар тауышы

решающий голос — хәл иткес тауыш

голос моторов — моторҙар тауышы

голос соловья — һандуғас тауышы

подсчёт голосов — тауыштарҙы иҫәпләү (һайлау ваҡытында)

романс для женского голоса — ҡатын-ҡыҙ тауышы өсөн романс

избрать большинством голосов — күпселек тауыш менән һайлау

повысить голос — тауыш күтәреү

узнать по голосу — тауыштан таныу

2. м перен.

ауаз, тауыш

внутренний голос — эске ауаз

голос совести — выждан ауазы

3. м

мнение, суждение

фекер, һүҙ

голос читателей — уҡыусылар фекере

прислушиваться к голосу народа — халыҡтың фекеренә ҡолаҡ һалыу

во весь голос — бар көскә (һөрән һалыу, һөрәнләү)

(все) в один голос — бер тауыштан

с чужого голоса петь — кеше һүҙен һөйләү, кеше йырын йырлау

Русско-башкирский словарь > голос

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на башкирский

тауыштарҙы иҫәпләү (һайлау ваҡытында)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на башкирский

тауыштарҙы иҫәпләү (һайлау ваҡытында)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: